นิทาน เรื่องสั้น ไทย อังกฤษ
นิทานภาษาอังกฤษ รวมนิทานสองภาษาสั้นๆ ง่ายๆ พร้อมคำอ่านคำแปลไทย - ภาษาอังกฤษออนไลน์ | กิจกรรมสร้างเสริมประสาทสัมผัส, ลูกช้าง, การศึกษา
เรื่องสั้นรักการอ่าน ไทย-อังกฤษ
(" ทำไมจะต้องกังวลกับฤดูหนาว " ตั๊กแตนพูด, " ในเมื่อตอนนี้พวกเรายังมีอาหารอีกตั้งเยอะ ") But the Ant went on its way and continued its toil. ( แต่พวกมดก็ไม่ได้สนใจ ยังคงช่วยกันเก็บหาอาหารต่อไป) When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger, ( เมื่อฤดูหนาวมาถึงตั๊กแตนไม่สามารถหาอาหารกินได้ และมันได้รู้ว่า ขณะนี้มันกำลังจะตายด้วยความหิวนั้น) while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer. (มันได้เห็นพวกมดแบ่งอาหารที่เป็นข้าวโพดและเมล็ดพืชที่พวกมันเก็บสะสมไว้ในหน้าร้อนให้แก่กันทุกวัน) Then the Grasshopper knew: It is best to prepare for the day of necessity. ( ตั๊กแตนจึงได้รู้ได้เข้าใจว่า การเตรียมพร้อมในสิ่งที่จำเป็น เป็นสิ่งที่ควรกระทำ) นิทานอีสปเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า " จงเตรียมพร้อม และอย่าประมาท " Tags: นิทานภาพประกอบ, นิทานภาษาอังกฤษ, นิทานลูกน้อย, นิทานสนุกๆ, นิทานสอนใจ, นิทานเด็ก, อ่านนิทาน หมวดหมู่นิทาน นิทานอีสป | ยังไม่มีความคิดเห็น »
ค้นหาคอร์สเรียนภาษาอังกฤษทั่วประเทศไทย
นิทาน อังกฤษ สั้น ๆ-The Farmer and the Stork The Farmer and the Stork ชาวนากับนกกระสา A FARMER placed nets on his newly-sown plowlands and caught a number of Cranes, which came to pick up his seed. With them he trapped a Stork that had fractured his leg in the net and was earnestly beseeching the Farmer to spare his life. ชาวนาเก็บตาข่ายที่กางไว้ข้างในย่านที่เขาหว่านพืชผลไว้ ซึ่งเขาจับนกกระเรียนได้จำนวนมาก ที่มาคอยจิกกินเม็ดพืชของเขา แต่ภายในนั้นกลับมีนกกระสา ขาหักติดอยู่กับพวกนกกระเรียนด้วย และมันได้วอนขอขอชีวิตกับชาวนาให้ไว้ชีวิตมัน "Pray save me, Master, " he said, "and let me go free this once. My broken limb should excite your pity. Besides, I am no Crane, I am a Stork, a bird of excellent character; and see how I love and slave for my father and mother. Look too, at my feathers—they are not the least like those of a Crane. " ได้โปรดไว้ชีวิตฉันเถอะ เขาสนทนา ปล่อยข้าเป็นอิสรภาพ หนึ่งครั้งเถอะนะ ขาที่หักของข้าช่างน่าเวทนา ข้าไม่ใช่นกกระเรียน ข้าเป็นนกกระสา เป็นนกที่สันดานดี ดูสิทั้งความรักและการรู้คุณต่อบุพการีของข้า และดูนี่อีก ขนของข้า ไม่เหมือนกับจำพวกนกกระเรียนแม้แต่น้อย The Farmer laughed aloud and said, "It may be all as you say, I only know this: I have taken you with these robbers, the Cranes, and you must die in their company. "
ห่างกันกี่ชั่วโมง
- นิทาน เรื่องสั้น ไทย อังกฤษ ราชบัณฑิตยสถาน
- นิทานอีสป-นิทานภาษาอังกฤษแปลไทย
- เกมสล็อต Da Vinci's Treasure ขุมสมบัติดาวินชี่ : 123vip-casino
วันนี้ขอนำเสนอนิทานอีสปเรื่อง ลูกแพะกับหมาป่า ชื่อภาษาอังกฤษคือ ฺThe Kid and The Wolf เป็นเวอร์ชั่นนิทานสองภาษาครับ ภาษาอังกฤษพร้อมทั้งคำแปลภาษาไทย ไดฝึกภาษาและได้ความรู้ด้วย นิทานอีสป ลูกแพะกับหมาป่า: The Kid and The Wolf คำแปลของนิทานต่อไปนี้ ขอแปลแนวอิงคำศัพท์นะครับ เพื่อให้ผู้เรียนได้เรียนรู้คำแปลจากคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษ จะไม่เน้นความสละสลวยมากนัก A frisky young Kid had been left by the herdsman on the thatched roof of a sheep shelter to keep him out of harm's way. ลูกแพะขี้เล่นตัวหนึ่ง ถูกทิ้งไว้บนหลังคามุงหญ้าคาของโรงเรือนเลี้ยงแกะโดยคนเลี้ยงสัตว์ เพื่อป้องกันอันตรายแก่มัน The Kid was browsing near the edge of the roof, when he spied a Wolf and began to jeer at him, making faces and abusing him to his heart's content. ลูกแพะกำลังเดินอยู่บนขอบของหลังคา ขณะที่มันมองเห็นหมาป่าตัวหนึ่ง มันก็เริ่มหัวเราะเยาะเย้ยหมาป่า ทำหน้าบิดเบี้ยวใส่ และด่าทอหมาป่าตามอำเภอใจ "I hear you, " said the Wolf, "and I haven't the least grudge against you for what you say or do. When you are up there it is the roof that's talking, not you. "
นิทานอีสป-นิทานภาษาอังกฤษแปลไทย
It is very hungry to die. It looking to see a dog in a house is completely. Looks like it's going to be fine every day. House dog sees a wolf so ask and submit that If the wolf works with a house dog It will take a lifetime to eat without dying. The wolf noticed that the dog's neck was starting to fall off. Of course Dog food is eaten every day. Must be exchanged for chained. The wolf said goodbye to the house dog. Because it can not live do not lose freedom. การอ่าน นิทานภาษาอังกฤษ ควรเริ่มอ่านจากนิทานเรื่องสั้นๆง่ายๆไปก่อน เพราะบางคำศัพท์นั้นก็จะยากจนเกินไป การอ่านนิทานภาษาอังกฤษ จะช่วยให้เราเคยชินกับภาษาอังกฤษ และเก่งมากขึ้น ใครก็ตามที่กำลังพัฒนาภาษาของตัวเอง แนะนำให้อ่านนิทานภาษาอังกฤษสั้นๆ เพราะในนั้นต่างก็มีคำศัพท์ที่น่ารู้มากมาย เพื่อความบันเทิง การเรียนภาษาอังกฤษก็จะกลายเป็นเรื่องที่น่าสนุกมากอีกด้วย
นิทานภาษาอังกฤษ นิทานสองภาษา อังกฤษ-ไทย Skip to content Page load link
"The world of books is the most remarkable creation of man. Nothing else that he builds ever lasts. Monuments fall; nations perish; civilizations grow old and die out; and, after an era of darkness, new races build others. But in the world of books are volumes that have seen this happen again and again, and yet live on, still young, still as fresh as the day they were written, still telling men's hearts of the hearts of men centuries dead. " "โลกของหนังสือคือสิ่งสร้างสรรค์ที่น่าทึ่งที่สุดของมนุษย์ เพราะในขณะที่สิ่งอื่นไม่อาจคงอยู่ตลอดไป อนุสาวรีย์มีวันพังทลาย ประเทศมีวันล่มสลาย อารยธรรมมีวันเปลี่ยนแปลงและสูญหายตามกาลเวลา หลังจากยุคมืด มนุษย์ก็แข่งกันสร้างสิ่งใหม่ ๆ ขึ้นมาแทนที่ แต่สำหรับโลกของหนังสือแล้ว เรายังคงสิ่งเหล่านี้ให้เกิดขึ้นอีกครั้งและอีกครั้ง มันยังคงมีชีวิตอยู่ ยังคงสดใหม่เหมือนวันที่มันถูกเขียนขึ้น และยังคงบอกเล่าความรู้สึกของคนที่ล่วงลับไปนานหลายปีแล้วได้เป็นอย่างดี" Clarence Shepard Day
"ฉันได้ยินแก" หมาป่าพูดขึ้นมา "และอย่างน้อยฉันไม่ได้โกรธเคืองแกในสิ่งที่แกพูดหรือทำ เมื่อแกอยู่บนนั้น มันเป็นหลังคาที่พูด ไม่ใช่แก Moral (คติสอนใจ) Do not say anything at any time that you would not say at all times. อย่ากล่าวอะไรเลย ถ้าคุณไม่อาจกล่าวได้ตลอดเวลา ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย